スポンサーリンク
11/13に、BIGBANG TOPの入隊について投稿をしました。
↓↓その記事がこちら
【TOP入隊関連】TOPが義務警察の特技兵試験に合格!3ヶ月以内に入隊か
「TOPが義務警察の特技兵試験に合格した」というニュース記事を紹介しました。
ところが、ブログを更新した後に「まだ最終合格ではなく、中間発表に合格した段階だ」という訂正ニュースがありました。
韓流ブログも訂正しなきゃ…と思っていたところ、11/14に「最終合格をした」という報道がありました。
[공식] 빅뱅 탑, 의무경찰 최종합격…2017년 초 입대한다
[公式] BIGBANG TOP, 義務警察 最終合格…2017年初めに入隊
記事の内容をかいつまんで訳すと…
-
11/14に義務警察は348回義務警察選抜試験の合格者発表を行った
-
TOPは特技者(楽隊)部門の合格者5名のうちの1名に選ばれた
-
入隊日は合格者発表のあと、2週間以内に個別で通知され、2017年初めに入隊予定
最終合格したとの続報があったので、11/13の投稿は訂正せずそのままにしていました。
韓国は熱愛報道なども最近はガセネタが多いようなので、ネットニュースに振り回されないよう気を付けます。
ご迷惑をおかけしました…
スポンサーリンク
結局、TOPは義務警察の試験に合格し、2017年の初めに入隊することが決まりました。
今回のTOPの兵役関連で、ネットニュースの記事に「義務警察のホームページの受験者名簿にTOPの名前がある」みたいな内容が書いてありました。
最終合格者名簿みたいなのもネットで見れるのかなぁと思い、調べてみました。
結論から言うと、TOPの名前を見つけました!
せっかくなので、義務警察ホームページでTOPの本名を見つけるまでの過程を紹介してみたいと思います。
暇な方、気になる方はぜひやってみてください。笑
手順は①~⑦の7段階です。
①まずは韓国NO.1の検索サイトNAVERにアクセスします☞NAVERトップページ
↓↓NAVER関連の記事
韓国語ができなくてもOK! 韓国NO.1検索サイト「NAVER」の使い方 PC編
②「의무경찰(うぃむきょんちゃる):義務警察」と入力し検索をします。
③検索画面の一番上に出てくる「대한민국 의무경찰(てはんみんぐく うぃむきょんちゃる):大韓民国 義務警察」というタイトルの義務警察ホームページをクリックします
NAVERで検索するのが面倒な方は、直接義務警察ホームページへ飛んでください☞義務警察ホームページ
義務警察ホームページのトップはこんな感じ…
④合格者照会をクリック
トップページの左下にある「합격자 조회(はぷぎょくちゃ ちょへ):合格者照会」をクリックします。
スポンサーリンク
⑤今回の最終合格者発表をクリック
2016年11月14付で公開されている、2718番の掲示物が今回のTOPが合格した試験の発表です。
掲示物のタイトルを訳すと…
[서울청] 제348차(10월) 의무경찰 선발시험 합격자 발표
[ソウル庁] 第348回(10月) 義務警察選抜 試験合格者発表
となります。
⑥PDFファイルを開く
最終合格者の名簿がPDFで添付されているので、PDFファイルを開いてみてください。
⑦4ページ目にTOPの名前があります
添付のPDFファイルは全4ページです。。
一番最後の4ページ目に、<특기-악대(とぅっき- あくて):特技 – 楽隊>の欄があり、一番上の38番がTOPです。
최승현(ちぇ・すんひょん)がTOPの本名です。
以上、何となく合格者名簿を探していたのですが、TOPのファンで直接名簿を検索してみたい方がいるかも…と思いキャプチャーをとりながら紹介してみました。
画像の編集スキルがないもので、見づらいキャプ画ばかり並べてすみません。
実際に自分で名簿にTOPの名前を見つけると、ちょっとテンション上がります。笑
韓国NAVERを使うことは韓国語の勉強にもなるので、ぜひやってみてください♪
スポンサーリンク